Máy dò sáo ngữ

Mười cụm từ máy dò kiểm tra

• “At the end of the day” (vào cuối ngày) → suy cho cùng hoặc bỏ đi
• “Think outside the box” (suy nghĩ vượt khuôn khổ) → suy nghĩ sáng tạo hoặc cắt bỏ
• “Low-hanging fruit” (quả treo thấp) → thắng lợi dễ dàng hoặc trường hợp đơn giản
• “Game changer” (kẻ thay đổi cuộc chơi) → cải thiện lớn hoặc nêu rõ tác động thực tế
• “Best of both worlds” (được cả hai) → nêu rõ hai lợi ích
• “Only time will tell” (chỉ có thời gian trả lời) → rồi sẽ biết
• “Better late than never” (còn hơn là không làm) → chúng ta vẫn có thể bắt đầu
• “Needle in a haystack” (mò kim đáy bể) → nêu rõ khó khăn cụ thể
• “Cutting edge” (tiên tiến nhất) → dẫn đầu hoặc mới nhất
• “Move the needle” (thay đổi cục diện) → tạo khác biệt thực sự

Khi nào sáo ngữ được chấp nhận

• Trong hội thoại, nhân vật nói bằng sáo ngữ.
• Trong hài hước, để đảo ngược một sáo ngữ, trước tiên phải dùng nó.
• Trong văn viết thân mật với giọng điệu trò chuyện.
• Khi giới hạn số từ chặt chẽ, sáo ngữ cô đọng ý nhanh hơn diễn đạt lại. Tweet, chú thích, tin nhắn SMS.

Khi nào chúng là sai lầm nghiêm trọng

• Trong văn viết chuyên nghiệp nơi bạn khẳng định chuyên môn, “tận dụng sự cộng hưởng và tiến lên phía trước” nói với người đọc rằng bạn không có gì mới để nói.
• Trong văn xuôi hư cấu, “đôi mắt cô ấy là những vũng xanh thẳm” khiến người đọc buồn ngủ.
• Trong bán hàng và tiếp thị, sáo ngữ trượt khỏi những độc giả hiện đại đã quen bỏ qua chúng.
• Trong báo chí, biên tập viên loại bỏ chúng không thương tiếc.

Điều máy dò không phát hiện

Mọi thứ ngoài mười cụm từ này. Các sáo ngữ tinh tế hơn, sự dài dòng chung, thể bị động và vấn đề dễ đọc đều không được chú ý; máy dò là lời cảnh báo cho những lỗi phổ biến nhất, không phải bài đánh giá phong cách. Với sự dài dòng, thể bị động và độ dễ đọc, hãy kết hợp với các công cụ liên quan được liên kết bên dưới.